diff --git a/README.md b/README.md
index 8ee0095..291f85a 100644
--- a/README.md
+++ b/README.md
@@ -52,7 +52,7 @@ iex (iwr "beatrun.ru/install" -UseBasicParsing)
 > [!IMPORTANT]
 > There are many undocumented changes and fixes in this version, you better look at the commits for more specific changes.
 
-* Jonny_Bro is hosting **[custom courses database](https://courses.beatrun.ru)**, which is also **free** to use and **[open sourced](https://git.jonnybro.ru/jonny_bro/beatrun-courses-server-express)**!
+* Jonny_Bro is hosting **[custom courses database](https://courses.jonnybro.ru)**, which is also **free** to use and **[open sourced](https://git.jonnybro.ru/jonny_bro/beatrun-courses-server-express)**!
 * New gamemode - **Deathmatch** (it's way more fun than Data Theft I promise).
 * "Proper" Kick Glitch just like in **[original game](https://www.youtube.com/watch?v=zK5y3NBUStc)**.
 * In-game configuration menu - you can find it in the tools menu, in the **Beatrun** category.\
diff --git a/README_ru.md b/README_ru.md
index f4260f9..c0a0b77 100644
--- a/README_ru.md
+++ b/README_ru.md
@@ -52,7 +52,7 @@ iex (iwr "beatrun.ru/install" -UseBasicParsing)
 > [!IMPORTANT]
 > Множество изменений и исправлений не задокументированы, обратитесь к списку коммитов для более подробного списка изменений.
 
-* Jonny_Bro поддерживает **[свою базу курсов](https://courses.beatrun.ru)**, которая так же **бесплатна** к использованию и имеет **[открытый исходный код](https://git.jonnybro.ru/jonny_bro/beatrun-courses-server-express)**!
+* Jonny_Bro поддерживает **[свою базу курсов](https://courses.jonnybro.ru)**, которая так же **бесплатна** к использованию и имеет **[открытый исходный код](https://git.jonnybro.ru/jonny_bro/beatrun-courses-server-express)**!
 * Новый режим - **Deathmatch** (намного веселее чем Data Theft, честно).
 * "Правильный" Kick Glitch прямо как в **[оригинальной игре](https://www.youtube.com/watch?v=zK5y3NBUStc)**.
 * Меню настроек - найти его можно в меню инструментов, в категории **Beatrun**.\
diff --git a/beatrun/gamemodes/beatrun/content/resource/localization/en/beatrun.properties b/beatrun/gamemodes/beatrun/content/resource/localization/en/beatrun.properties
index d6e24f6..bc24986 100644
--- a/beatrun/gamemodes/beatrun/content/resource/localization/en/beatrun.properties
+++ b/beatrun/gamemodes/beatrun/content/resource/localization/en/beatrun.properties
@@ -74,7 +74,7 @@ beatrun.toolsmenu.courses.checkpointsave=Save at Checkpoint
 beatrun.toolsmenu.courses.checkpointsavedesc=Respawn at last hit checkpoint in courses
 
 beatrun.toolsmenu.courses.database=Database Domain
-beatrun.toolsmenu.courses.databasedesc=Domain/IP of the database\nDefault: courses.beatrun.ru
+beatrun.toolsmenu.courses.databasedesc=Domain/IP of the database\nDefault: courses.jonnybro.ru
 
 beatrun.toolsmenu.courses.changeapikey=Change API Key
 beatrun.toolsmenu.courses.enterapikey=Enter your API key
diff --git a/beatrun/gamemodes/beatrun/content/resource/localization/it/beatrun.properties b/beatrun/gamemodes/beatrun/content/resource/localization/it/beatrun.properties
index 3dfc2b4..c23884c 100644
--- a/beatrun/gamemodes/beatrun/content/resource/localization/it/beatrun.properties
+++ b/beatrun/gamemodes/beatrun/content/resource/localization/it/beatrun.properties
@@ -74,7 +74,7 @@ beatrun.toolsmenu.courses.checkpointsave=Salva al Checkpoint
 beatrun.toolsmenu.courses.checkpointsavedesc=Respawna all'ultimo checkpoint raggiunto nei livelli
 
 beatrun.toolsmenu.courses.database=Dominio del Database
-beatrun.toolsmenu.courses.databasedesc=Dominio/IP of the database\nDefault: courses.beatrun.ru
+beatrun.toolsmenu.courses.databasedesc=Dominio/IP of the database\nDefault: courses.jonnybro.ru
 
 beatrun.toolsmenu.courses.changeapikey=Cambia API Key
 beatrun.toolsmenu.courses.enterapikey=Inserisci your API key
diff --git a/beatrun/gamemodes/beatrun/content/resource/localization/pl/beatrun.properties b/beatrun/gamemodes/beatrun/content/resource/localization/pl/beatrun.properties
index 0165273..3d06be3 100644
--- a/beatrun/gamemodes/beatrun/content/resource/localization/pl/beatrun.properties
+++ b/beatrun/gamemodes/beatrun/content/resource/localization/pl/beatrun.properties
@@ -74,7 +74,7 @@ beatrun.toolsmenu.courses.checkpointsave=Zapis w punkcie kontrolnym
 beatrun.toolsmenu.courses.checkpointsavedesc=Odrodzenie w ostatnim zaliczonym punkcie kontrolnym w biegach
 
 beatrun.toolsmenu.courses.database=Domena bazy danych
-beatrun.toolsmenu.courses.databasedesc=Domena/IP bazy danych\nDomyślnie: courses.beatrun.ru
+beatrun.toolsmenu.courses.databasedesc=Domena/IP bazy danych\nDomyślnie: courses.jonnybro.ru
 
 beatrun.toolsmenu.courses.changeapikey=Zmień klucz API
 beatrun.toolsmenu.courses.enterapikey=Wpisz swój klucz API
diff --git a/beatrun/gamemodes/beatrun/content/resource/localization/pt-BR/beatrun.properties b/beatrun/gamemodes/beatrun/content/resource/localization/pt-BR/beatrun.properties
index eace3ff..63a2601 100644
--- a/beatrun/gamemodes/beatrun/content/resource/localization/pt-BR/beatrun.properties
+++ b/beatrun/gamemodes/beatrun/content/resource/localization/pt-BR/beatrun.properties
@@ -74,7 +74,7 @@ beatrun.toolsmenu.courses.checkpointsave=Salvar no Checkpoint
 beatrun.toolsmenu.courses.checkpointsavedesc=Respawnar no ultimo Checkpoint atingido em Percursos
 
 beatrun.toolsmenu.courses.database=Dominio da Database
-beatrun.toolsmenu.courses.databasedesc=Dominio/IP da Database\nPadrão: courses.beatrun.ru
+beatrun.toolsmenu.courses.databasedesc=Dominio/IP da Database\nPadrão: courses.jonnybro.ru
 
 beatrun.toolsmenu.courses.changeapikey=Mudar chave API
 beatrun.toolsmenu.courses.enterapikey=Entre sua chave API
diff --git a/beatrun/gamemodes/beatrun/content/resource/localization/ru/beatrun.properties b/beatrun/gamemodes/beatrun/content/resource/localization/ru/beatrun.properties
index 9a2e3c8..e1ba9c5 100644
--- a/beatrun/gamemodes/beatrun/content/resource/localization/ru/beatrun.properties
+++ b/beatrun/gamemodes/beatrun/content/resource/localization/ru/beatrun.properties
@@ -74,7 +74,7 @@ beatrun.toolsmenu.courses.checkpointsave=Сохранение на Контр. 
 beatrun.toolsmenu.courses.checkpointsavedesc=Респавн на последней контрольной точке
 
 beatrun.toolsmenu.courses.database=Домен Базы
-beatrun.toolsmenu.courses.databasedesc=Домен/IP онлайн базы курсов\nПо умолчанию: courses.beatrun.ru
+beatrun.toolsmenu.courses.databasedesc=Домен/IP онлайн базы курсов\nПо умолчанию: courses.jonnybro.ru
 
 beatrun.toolsmenu.courses.changeapikey=Изменить API Ключ
 beatrun.toolsmenu.courses.enterapikey=Введите ваш API ключ
diff --git a/beatrun/gamemodes/beatrun/content/resource/localization/tr/beatrun.properties b/beatrun/gamemodes/beatrun/content/resource/localization/tr/beatrun.properties
index ec79e82..c8e28c5 100644
--- a/beatrun/gamemodes/beatrun/content/resource/localization/tr/beatrun.properties
+++ b/beatrun/gamemodes/beatrun/content/resource/localization/tr/beatrun.properties
@@ -10,7 +10,7 @@ beatrun.addonwarning.play=Oyna
 beatrun.addonwarning.conflictfound=ÇAKIŞAN EKLENTİLER BULUNDU
 
 # BuildModeHUD
-beatrun.buildmodehud.info=İndeks: %s\nSeçili: %s\nAçı: %s 
+beatrun.buildmodehud.info=İndeks: %s\nSeçili: %s\nAçı: %s
 beatrun.buildmodehud.props=Menü / Nesneler
 beatrun.buildmodehud.entities=Menü / Varlıklar
 beatrun.buildmodehud.drag=Sürükle (G)
@@ -45,11 +45,11 @@ beatrun.convars.quickturnhandsonly=Yalnızca "Koşucu Elleri" ile hızlı dönü
 # HUD
 beatrun.hud.course=Koşu: %s
 beatrun.hud.freeplay=Serbest Mod
-beatrun.hud.lvl=Svy: %s 
+beatrun.hud.lvl=Svy: %s
 beatrun.hud.infector=Enfektör
 
 # Menu_Course
-beatrun.coursemenu.trials=Koşular - %s 
+beatrun.coursemenu.trials=Koşular - %s
 beatrun.coursemenu.buildmode=İnşa Modunu Aç
 beatrun.coursemenu.freeplay=Serbest Mod'a geri dön
 
@@ -74,7 +74,7 @@ beatrun.toolsmenu.courses.checkpointsave=Aşamada Kaydet
 beatrun.toolsmenu.courses.checkpointsavedesc=Koşularda en son aşamada yeniden canlan
 
 beatrun.toolsmenu.courses.database=Veritabanı Alanı
-beatrun.toolsmenu.courses.databasedesc=Veritabanının alanı/IP'si\nVarsayılan: courses.beatrun.ru
+beatrun.toolsmenu.courses.databasedesc=Veritabanının alanı/IP'si\nVarsayılan: courses.jonnybro.ru
 
 beatrun.toolsmenu.courses.changeapikey=API Anahtarını Değiştir
 beatrun.toolsmenu.courses.enterapikey=API anahtarınızı girin
diff --git a/beatrun/gamemodes/beatrun/gamemode/cl/CoursesDatabase.lua b/beatrun/gamemodes/beatrun/gamemode/cl/CoursesDatabase.lua
index f494135..480d581 100644
--- a/beatrun/gamemodes/beatrun/gamemode/cl/CoursesDatabase.lua
+++ b/beatrun/gamemodes/beatrun/gamemode/cl/CoursesDatabase.lua
@@ -1,5 +1,5 @@
 local apikey = CreateClientConVar("Beatrun_Apikey", "0", true, false, language.GetPhrase("beatrun.convars.apikey"))
-local domain = CreateClientConVar("Beatrun_Domain", "courses.beatrun.ru", true, false, language.GetPhrase("beatrun.convars.domain"))
+local domain = CreateClientConVar("Beatrun_Domain", "courses.jonnybro.ru", true, false, language.GetPhrase("beatrun.convars.domain"))
 
 local QueuedArgs = NULL
 local QueuedFunction = NULL