diff --git a/languages/en-US/economy/birthdate.json b/languages/en-US/economy/birthdate.json index 97d4ff18..bde8f98f 100644 --- a/languages/en-US/economy/birthdate.json +++ b/languages/en-US/economy/birthdate.json @@ -9,7 +9,7 @@ "DATE_TOO_LOW": "Are you over 80 years old? :eyes:", "DATE_TOO_HIGH": "Hmm... You haven't been born yet", "HAPPY_BIRTHDAY": "Happy Birthday", - "HAPPY_BIRTHDAY_MESSAGE": "Happy birthday to {{name}} (<@{{user}}>)! Today, they have turned {{age}}!", + "HAPPY_BIRTHDAY_MESSAGE": "Happy birthday to <@{{user}}>! Today, they have turned {{age}}!", "SUCCESS": "Your date of birth has been set to **{{date}}**", "JANUARY": "January", diff --git a/languages/ru-RU/economy/birthdate.json b/languages/ru-RU/economy/birthdate.json index d2f83c45..3c138e12 100644 --- a/languages/ru-RU/economy/birthdate.json +++ b/languages/ru-RU/economy/birthdate.json @@ -9,7 +9,7 @@ "DATE_TOO_LOW": "Вам больше 80 лет? :eyes:", "DATE_TOO_HIGH": "Хммм... Вы ещё не родились", "HAPPY_BIRTHDAY": "День рождения", - "HAPPY_BIRTHDAY_MESSAGE": "Поздравляем {{name}} (<@{{user}}>) с днём рождения, сегодня ему(ей) исполнилось {{age}}!", + "HAPPY_BIRTHDAY_MESSAGE": "Поздравляем <@{{user}}> с днём рождения! Сегодня ему(ей) исполнилось {{age}}!", "SUCCESS": "Ваша дата рождения установлена на **{{date}}**", "JANUARY": "Январь", diff --git a/languages/uk-UA/economy/birthdate.json b/languages/uk-UA/economy/birthdate.json index b5f1a567..434870ed 100644 --- a/languages/uk-UA/economy/birthdate.json +++ b/languages/uk-UA/economy/birthdate.json @@ -9,7 +9,7 @@ "DATE_TOO_LOW": "Вам більше 80 років? :eyes:", "DATE_TOO_HIGH": "Хммм... Ви ще не народилися", "HAPPY_BIRTHDAY": "День народження", - "HAPPY_BIRTHDAY_MESSAGE": "Вітаємо {{name}} (<@{{user}}>) з днем народження, сьогодні йому виповнилося {{age}}", + "HAPPY_BIRTHDAY_MESSAGE": "Вітаємо <@{{user}}> з днем народження! Сьогодні йому виповнилося {{age}}", "SUCCESS": "Вашу дату народження встановлено на **{{date}}**", "JANUARY": "Січень",