diff --git a/Russian Translation/Texts/Text_Russian.json b/Russian Translation/Texts/Text_Russian.json
index 5fdabc6..5fc4281 100644
--- a/Russian Translation/Texts/Text_Russian.json	
+++ b/Russian Translation/Texts/Text_Russian.json	
@@ -12256,49 +12256,49 @@
         {
           "$type": "ThunderRoad.TextData+TextID, ThunderRoad",
           "id": "ItemFalchion_1",
-          "text": "Ну что ж, что это у нас тут? Это палаш из земель Хар-Тиб! Не стоит тебе продавать это, дружище!",
+          "text": "Ну что ж, что это у нас тут? Это палаш из земель Кхар-Тиб! Не стоит тебе продавать это, дружище!",
           "spriteAddress": null,
           "videoAddress": null
         },
         {
           "$type": "ThunderRoad.TextData+TextID, ThunderRoad",
           "id": "ItemFalchion_4",
-          "text": "Ну вот, что это у нас тут? Это палаш из земель Хар-Тиб! Такую вещь продавать не стоит!",
+          "text": "Ну вот, что это у нас тут? Это палаш из земель Кхар-Тиб! Такую вещь продавать не стоит!",
           "spriteAddress": null,
           "videoAddress": null
         },
         {
           "$type": "ThunderRoad.TextData+TextID, ThunderRoad",
           "id": "ItemFalchion_6",
-          "text": "Экзотический клинок! Их используют моряки Хар-Тиба. Это лучше сохранить.",
+          "text": "Экзотический клинок! Их используют моряки Кхар-Тиба. Это лучше сохранить.",
           "spriteAddress": null,
           "videoAddress": null
         },
         {
           "$type": "ThunderRoad.TextData+TextID, ThunderRoad",
           "id": "ItemFalchion_9",
-          "text": "Экзотический клинок! Их используют моряки Хар-Тиба. Это лучше сохранить.",
+          "text": "Экзотический клинок! Их используют моряки Кхар-Тиба. Это лучше сохранить.",
           "spriteAddress": null,
           "videoAddress": null
         },
         {
           "$type": "ThunderRoad.TextData+TextID, ThunderRoad",
           "id": "ItemFalchion_11",
-          "text": "Похоже, ты наткнулся на оружие, не родное для этих мест. Этот изогнутый клинок - фальшион из земель Хар-Тиб.",
+          "text": "Похоже, ты наткнулся на оружие, не родное для этих мест. Этот изогнутый клинок - фальшион из земель Кхар-Тиб.",
           "spriteAddress": null,
           "videoAddress": null
         },
         {
           "$type": "ThunderRoad.TextData+TextID, ThunderRoad",
           "id": "ItemFalchion_13",
-          "text": "Похоже, ты нашёл оружие, не родное для этих мест. Этот изогнутый клинок - фальшион из пустынь Хар-Тиб.",
+          "text": "Похоже, ты нашёл оружие, не родное для этих мест. Этот изогнутый клинок - фальшион из пустынь Кхар-Тиб.",
           "spriteAddress": null,
           "videoAddress": null
         },
         {
           "$type": "ThunderRoad.TextData+TextID, ThunderRoad",
           "id": "ItemFalchion_18",
-          "text": "Что ж, похоже, ты нашёл не родное для этих берегов оружие. Этот изогнутый клинок - фальшион из пустынных земель Хар-Тиба.",
+          "text": "Что ж, похоже, ты нашёл не родное для этих берегов оружие. Этот изогнутый клинок - фальшион из пустынных земель Кхар-Тиба.",
           "spriteAddress": null,
           "videoAddress": null
         },
@@ -14281,7 +14281,7 @@
       "$type": "ThunderRoad.TextData+Item, ThunderRoad",
       "id": "DualBladeStaff",
       "name": "Посох с лезвиями",
-      "description": "Нестандартное оружие из Хар-Тиба. Говорят, что его используют для танцев, а не для боя, но, тем не менее, лезвия острые и высокого качества."
+      "description": "Нестандартное оружие из Кхар-Тиба. Говорят, что его используют для танцев, а не для боя, но, тем не менее, лезвия острые и высокого качества."
     },
     {
       "$type": "ThunderRoad.TextData+Item, ThunderRoad",
@@ -14365,7 +14365,7 @@
       "$type": "ThunderRoad.TextData+Item, ThunderRoad",
       "id": "WristBlade",
       "name": "Запястное лезкие",
-      "description": "Клинок убийцы из Хар-Тиба. Крепление на запястье позволяет пользователю наносить удары с гораздо большей силой, чем обычно."
+      "description": "Клинок убийцы из Кхар-Тиба. Крепление на запястье позволяет пользователю наносить удары с гораздо большей силой, чем обычно."
     },
     {
       "$type": "ThunderRoad.TextData+Item, ThunderRoad",
@@ -14929,7 +14929,7 @@
       "$type": "ThunderRoad.TextData+Item, ThunderRoad",
       "id": "SwordOldieFalchion",
       "name": "Фальшион",
-      "description": "Старый фальчион хар-тибского происхождения, часто используемый в морских боях для защиты от пиратов-сентари."
+      "description": "Старый фальшион Кхар-тибского происхождения, часто используемый в морских боях для защиты от пиратов-сентари."
     },
     {
       "$type": "ThunderRoad.TextData+Item, ThunderRoad",